BACK DOOR Boletin Lia-Foun Kona ba Timór Loro Sa’e
Uma-fatin (pájina primáriu) | Lia-tetun | Lia-indonézia | Lia-portugés | Buka website ne’e
“Ha’u ladun fiar uituan ho liafuan sira nebe hateten katak ita sei sai nasaun nebe riku tanba mina, ... Ita sei sai nasaun nebe riku wainhira honorarium (royalties) ne’e uza atu dezenvolve nasaun, la’os atu koruptor sira mak gasta. ... Wainhira iha badan nebe kontrola (watch-dog), ha’u fiar katak Timor Loro Sa’e sei sai nasaun nebe riku, ... Maibe se laiha ita sei bele sai hanesa nasaun balun iha Afrika nebe taxa ba mina nian uza fali atu hariku na’ok-teen sira, la’os povu.” Bispo Carlos Ximenes Belo
Haree:
lia-inglés: Feb 3 STL: Bishop Belo Calls For Timor Gap Watch
lia-inglés / lia-tetum / lia-portugés / lia-fransés: BD: TIMOR OIL

 

Bispo Carlos Ximenes Belo husu atu bele harii “Timor Gap Watch”

Iha loron 3 fulan Fevereiru, Suara Timor Lorosae fo sai katak Bispo Carlos Ximenes Belo husu atu bele harii “Timor Gap Watch” atu bele monitor dezenvolvimentu tomak nebe iha relasaun ho rikeja sira nebe iha tasi okos no atu bele garante katak folin/funan nebe hetan hosi mina no gas naturais sira tenke gasta lolos. “Ha’u ladun fiar uituan ho liafuan sira nebe hateten katak ita sei sai nasaun nebe riku tanba mina,” Belo hateten. “Ita sei sai nasaun nebe riku wainhira honorarium (royalties) ne’e uza atu dezenvolve nasaun, la’os atu koruptor sira mak gasta.” Belo hanoin hela atu governu bele harii badan ida, maibe nia kompozisaun tenke inklui membru sociedadi civil nebe ema respeita. “Wainhira iha badan nebe kontrola (watch-dog), ha’u fiar katak Timor Loro Sa’e sei sai nasaun nebe riku,” Belo hateten. “Maibe se laiha ita sei bele sai hanesa nasaun balun iha Afrika nebe taxa ba mina nian uza fali atu hariku na’ok-teen sira, la’os povu.”

Hun: Boletim La'o Hamutuk   Vol. 2, Nos. 1-2 Abríl 2001  [pdf 280k]   Lia Badak
http://www.etan.org/lh/PDFs/lhbl2n1t.pdf
 


Haree:

lia-inglés:
Feb 3 STL: Bishop Belo Calls For Timor Gap Watch  News from ETimor updated Feb 9
"In order to ensure that the royalties [from Timor Gap] are used only for the country [ETimor], Bishop Belo called for the setting up of an independent body [Timor Gap Watch] that will monitor every liter of oil from the Timor Gap and the way royalties are generated from it. Also the manner in which the royalties are spent will be closely monitored." Suara Timor Lorosae

lia-inglés / lia-tetum / lia-portugés / lia-fransés:
BD: TIMOR OIL - A collection of recent reports, position statements, petitions, articles and news


Haruka buat lia-foun, reportajen, ai-knanoik ho istória jornalista lia-loos sira ba BACK DOOR nia korreiu ba li’ur elektróniku: wildwood@pcug.org.au
Korreius: BACK DOOR, GPO Box 59 (Kaixa 59), Canberra City (Sidade Canberra), ACT  2601, AUSTRALIA
Se Ita hakarak simu boletin lia-foun semana-semana karik Ita bele email wildwood@pcug.org.au ho liafuan ‘Subscribe BACK DOOR’ iha kabesallu mensajen ne’e. Boletin email sira hakerek prinsipál lia-inglés. Dala balu nia inklui liafuan bahasa, lia-portugés i lia-tetun.
BACK DOOR Boletin Lia-Foun Kona ba Timór Loro Sa’e

Uma-fatin (pájina primáriu) | Lia-tetun | Lia-indonézia | Lia-portugés | Buka website ne’e
Email (korreiu ba li’ur elektróniku): wildwood@pcug.org.au
WEB-fatin (Pájina primáriu): http://www.pcug.org.au/~wildwood