BACK DOOR Boletin Lia foun Konaba Timor Lorosae
Lista boot ho lia tetun (índise principál) | Uma fatin (pájina primáriu) | Lian Indonézia | Lian portugés

BACK DOOR Boletin Lia foun Konaba Timor Lorosae

'BACK DOOR' ne'e katak odamatan kotuk (uma nian)

Sentru Prosesamentu ba Refujiadu iha Timor-Leste ka lae?

Primeira Ministra Australia anunsiu ona ninia intensaun atu harii sentru iha Timor-Leste ba ema ne’ebe buka aziliu iha Australia


Tau tan: 11 Novembru 2010
Lista boot ho lia tetun (índise principál)

Haree lia hakerek ho lian inglés: Australian PM proposes an asylum-seeker processing centre in Timor-Leste

Haree lia hakerek ho lian portugés: Um Centro de Processamento de Refugiados em Timor-Leste?


4 Novembru 2010: SAPO Notícias: Kambera sei ajuda país viziñu sira atu hodi harii sentru refujiadu iha Timor-Leste- - PM Gillard
SAPO: http://noticias.sapo.tl/tetum/info/artigo/1103881.html
"Austrália hakarak ajuda finanseiramente país viziñu sira hodi garante konstrusaun sentru refujiadu ida iha Timor-Leste, fó sai primeira ministra Julia Gillard iha vizita ne’ebé maka hala’o tersa-feira iha Indonésia, hakerek ohin imprensa indonézia. Konstrusaun iha Timor-Leste konabá Sentru Refujiadus ne’e hanesan proposta ida husi Julia Gillard iha jullu fulan kotuk nó konabá projetu ida ne’e, prezidente timor-oan José Ramos-Horta dehan ona, iha setembru ba Lusa, katak ninia dezpeza sira bele ultrapasa millaun dólares 100 (habesik ba millaun 70 iha euru iha ninia kámbiu atuál)."

29 Outobru 2010: Timor Hau Nian Doben: Sentru Prosesamentu Refujiadu "La'os UNMIT maka Dedide maibe Governu TL"
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/10/sentru-prosesamentu-refujiadu-laos.html
"Timor Post - Dili-Forum Organizasaun Naun-Govermentál Timor Leste (FONGTIL) organiza sorumutuk ida ne’ebé halibur hamutuk reprejetante NGO, akademikú no Misaun ONU iha Timor Leste hodi koa-lia kona ba assuntu prosesamentu refujiadu iha Timor Leste. “Ami la aseita fatin refujiadu ne’e hari’i iha Timor Leste, karik Governu ulun moruk atu simu no estabelese duni, ami hamutuk povu Timor-Leste sei halo asaun tanba Timor Leste la’os atu sai fatin lixu,” lia funa ne’e hato’o hosi reprezetante Aliansa Nasionál ba Tribunál Internasional (ANTI) iha sorumutuk ne’ebé hala’o iha edifisiu FONGTIL Kaikoli, Kinta (28/10)."


22 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: Pedidu Prosesamentu Refujiadu, CNRT Husu PR Horta Nonok, Fretilin Prontu Dialogu
STL: http://www.suara-timor-lorosae.com/berita-1736-pedidu-prosesamentu-refujiadu-cnrt-husu-pr-horta-nonok--fretilin-prontu-dialogu-.html
"DILI – Pedidu Governu Australia hodi tau Timor Leste nudar sentru prosesamentu refujiadu Internasional, hamosu wacana nebe nunka iha hun no rohan. Hotu-hotu fo nia argumentu ho diverjensia hanoin, mas seidauk hetan  nia finalidade."

22 Outubru 2010: SAPO Notícias: Polémika Konabá Pedidu Sentru Prosesamentu Refujiadus
SAPO: http://noticias.sapo.tl/tetum/info/artigo/1100930.html
"Iha kinta-feira horse’ik (21/10), porta vós husi bankada CNRT, Adérito Hugo da Costa ba STL, hateten katak pedidu husi Governu Autrália nian hodi loke Sentru Prosesamentu Refujiadus Internasionál iha Timor-Leste halori polémika bo’ot i ema hotu fó komentáriu ke laiha hun nó roha, tenik."

18 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: Konaba Sentru Prosesamentu, PM Xanana: Presiza Dialogu ho Indonezia
STL: http://suara-timor-lorosae.com/berita-1624---konaba-sentru-prosesamentu-pm-xanana-presiza-dialogu-ho-indonezia-.html
"DILI – Primeiru Ministru Kay Rala Xanana Gusmão informa katak, Governu Timor Leste sei la taka dalan atu simu proposta Governu Australia nian atu kria sentru prosesamentu ba refujiadu azilu politiku internasional. Maibe, TL presiza halo dialogu ho Governu Indonesia no Nova Zelandia (NZ), inklui Governu Australia hodi tetu hamutuk vantazen no dez-vantazen proposta ne’e."

15 Outubru 2010: Timor Expose: FRETILIN hateten ba Australia Timór-Leste labele sai sentru detensaun ba Azilu Politiku.
TE: http://timorexpose.com/?p=1202
"Dili-  Sorumutu entre lideransa Fretilin ho delegasaun Australia nebe sefia husi Ministru Imigrasaun Australia Chris Bowen atu deskuti konaba estabelesementu sentru detensaun ba Azilu Politika iha Timór la hetan saida mak governu Australia hakarak."

14 Outubru 2010: SAPO Notícias: Alkatiri dehan katak Governu tenke respeita rejeisaun ba sentru refujiaduz hosi Parlamentu
SAPO: http://noticias.sapo.tl/tetum/info/artigo/1098259.html
"Líder prinsipál hosi partidu opozisaun timor-oan nó ez-primeiru-ministru, Mari Alkatiri, defende ona katak Governu tenke respeita rejeisaun, ne’ebé ho unanimidade Parlamentu, konabá konstrusaun ba sentru refujiaduz ida iha país. Iha komunikadu ne’ebé fó sai ohin konabá enkontru Mari Alkatiri ho ministru Imigrasaun australianu, Chris Bowen, FRETILIN konsidera katak “rejeisaun ho unanimidade hosi Parlamentu Nasionál, konabá konstrusaun Sentru iha Timor-Leste, tenke hetan respeita hosi Governu timor-oan”."

14 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: Kona Ba Sentru Prosesamentu Refujiadus, Xanana Sei Hatoo Proposta Ba Horta
STL: http://suara-timor-lorosae.com/berita-1579--kona-ba-sentru-prosesamentu-refujiadus-xanana-sei-hatoo-proposta-ba-horta.html
"DILI – Primeiru Ministru Kay Rala Xanana Gusmao sei hatoo proposta ba Prezidenti Republika Jose Ramos  Horta, kona ba politika governu atu simu ou rezeita loke sentru prosesamentu refujiadu ne’ebe governu Australia ejiji ne’e. Maske la esplika klaru posizaun governu atu mantein pozisaun kontra pedidu governu Australia nian ou aseita, maibe, tuir PM Xanana, Kinta ohin (14/10), sei hato ba Xefi Estadu Ramos Horta iha enkontru semanal iha Palasiu Prezidente, Aitarak-Laran, Dili."

13 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: PN Mantein Kontra Pedidu Australia, Horta Fiar Povu Apoiu Sentru Prosesamentu
STL: http://www.suara-timor-lorosae.com/berita-1547--pn-mantein-kontra-pedidu-australia-horta-fiar-povu-apoiu-sentru-prosesamentu.html
"DILI- Parlamentu Nasional mantein pozisaun kontra pedidu governu Australia nian atu monta sentru prosesamentu ba refuziadus iha Timor Leste. Pozisaun PN nian ne’e hato’o durante reuniaun ofisial ho Ministru Imigrasaun no Sidadania Australia, Chris Bowen iha sala konferensia PN, Tersa (12/11)."

13 Outubru 2010: Timor Hau Nian Doben: Har'i Centru Refujiadu: "Dr Alkatiri: Tenki Loke Dialogu"
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/10/hari-centru-refujiadu-dr-alkatiri-tenki.html
"Jornal Nacional Diário ... “FRETILIN nia pozisaun respeita nafatin rezolusaun Parlamentu ninian, ita vota kontra, tamba proposta seidauk mai, la hatene lolos sentru ne’e saída, maibe ita tenki loke dalan ba dialogu no negosiasaun, tamba dialogu no negosiasaun ne’e fundamental ba resolve problema sira hanesan ne’e,” Hateten Mari Alkatiri Cede FRETILIN Comoro tersa (12/10), hafoin emkontru ho Ministru Imigrasaun no Sidadania Australia Chris Bowen ho ninia delegadu sira."

13 Outubru 2010: Timor Hau Nian Doben: Reuniaun Ho Ministru Imigrasaun Australia, PN Mantein Kontra Hari’i Sentru Refuziadus Iha TL
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/10/reuniaun-ho-ministru-imigrasaun.html
"Jornal Nacional Diário ... Dili-Prezidente Parlamentu nasional (PN) Fernando La sama hateten katak, Parlamentu nasional mantein pozisaun hodi kontra proposta Australia nian ne’ebe husu atu hari’i centru prosesamentu refujiadu iha nasaun Timor Leste. ... “Hau hatete ba nia katak PN hasai tiha ona rezulusaun ida katak, rezeita proposta ne’e tamba konsiderasaun bar-barak rai kiik-oan, ami iha problema barak, laiha kondisoens atu lori fasilita servisu refuziadu sira ninian,” komenta La Sama."

13 Outubru 2010: Timor Hau Nian Doben: Sentru Prosessamentu Refugiados iha TL, "PR Horta Fiar Igreja Sei Fo Apoiu"
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/10/sentru-prosessamentu-refugiadus-iha-tl.html
"Timor Post ... Dili-Prezidente Republika Jose Ramos Horta fiar katak Igreja katolika sei apoiu inisiativa hari sentru prosesamentu refujiadus iha Timor Leste."


13 Outubru 2010: CJITL - Centru Jornalista Investigativu Timor Leste: “Diak Liu Australia Keta Lakon Tempu”
CJITL: http://cjitl.org/content/view/1748/1/
"CJITL Flash, Direitur Yayasan HAK, Rui Viana fo nia hanoin katak, Timor Leste agora dadaun seidauk bele atu simu refujiadus hosi rai liur tanba povu barak mak sei kiak. ... " Thomas Sanches

13 Outubru 2010: CJITL - Centru Jornalista Investigativu Timor Leste: Ministru Imigrasaun Tama PN, Deputados Hatudu Ulun Moruk
CJITL: http://cjitl.org/content/view/1750/1/
"CJITL Flash, Maske Ministru Imigrasaun Australia Chris Bowen, Semana ne'e mai vizita Timor Leste atu deskuti ho lideransa Timor Leste oinsa atu bele loke centru detensaoun refuziado iha Timor Leste  maibe deputados Timor oan sira ne'ebe reprezenta povu iha uma fukun kontinua rezeita proposta ne'e." Madalena Horta


13 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: DSMPPTL Husu Governu Australia Respeitu Povu TL
STL: http://suara-timor-lorosae.com/berita-1530-dsmpptl-husu-governu-australia--respeitu--povu-tl-.html
"DILI - Dewan Solidaritas Mahasiswa Pemuda Pelajar Timor Leste (DSMPPTL), husu ba governu Australia atu respeitu povu Timor Leste (TL) nia direitu soberania." Jasinta Sequiera/ Jesuina da Costa


13 Outubru 2010: Timor Expose: Sorumutu ho Ministru Imigrasaun Australia, La Muda PN nia Pozisaun

TE: http://timorexpose.com/?p=1169
"Dili-Parlamentu Nasional Kontinua rezeita proposta Governu Australia ne’ebé atu loke centru prosesamentu  refujiadu iha Timor-Leste. Prezidente Parlamentu Nasional Fernando La Sama de Araoju hateten parlamentu nasional kontinua rezeita proposta husi Governu Australia kona ba centru procesamentu iha TL maske oras ne’e Prezidente Republika rasik kontinua atu koalia ka halo negosiasaun ho Parlamentu Nasional no igreja katolika."

12 Outubru 2010: east-timor: Sidadaun Kontra Australia-nia Sentru Pencari Suaka iha Timor-Leste
east-timor: https://lists.riseup.net/www/arc/east-timor/2010-10/msg00102.html
"Obrigada ba ema hotu ne'ebe asina petitisaun ne'e. Petisaun iha naran 215 hafoin horas 25 resin no ema barak liu hakarak tau naran hafoin petisaun mak taka. Dinorah Granadeiro, Direktor FONGTIL, fo ona petisaun ba Ministru ba Imigrasaun no Sidadaun Chris Bowen iha 11 Outubru. Agora ita loby grupu avokasia husi Australia, Get Up!, atu halo kampana kona-ba asuntu ida ne'e. (Get Up! hanesan grupu Move On iha USA. Get Up independente, la'os husi partidu politiku). Ema hotu ho email bele vota. Bele tau vota 1, 2 ka 3 ba idea kampana ba Get Up!
Atu suporta kompana husi Get Up! kontra Australia-nia sentru pencari suaka iha Timor-Leste, bele vota iha:
http://getup.uservoice.com/forums/60819-campaign-ideas/suggestions/1128463-no-to-an-australian-asylum-seeker-processing-centr
Atu realiza kampana ne'e, ita presiza hetan vota bar-barak. Por favor, pasa link ida ne'e liu husi email, facebook nsst. sidadaunsira@gmail.com"

12 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: PR Horta Fiar Povu TL Sei Apoia Sentru Detensaun
STL: http://suara-timor-lorosae.com/berita-1503-pr-horta-fiar-povu-tl-sei-apoia-sentru-detensaun.html
"SUARA TIMOR LOROSAE ... DILI - Maske maioria deputadu iha Parlamentu Nasional no Sosiadade Sivil sira kontra, hanoin husi Governu Australia atu kria sentru detensaun iha Timor Leste, maibe Prezidente Republika DR. Jose Ramos Horta, kontinua loke posibilidade."

12 Outubru 2010: Timor Expose: Bowen Vizita Dili atu hodi diskuti Sentru Detensaun Refujiadu iha Timor-Leste
TE: http://timorexpose.com/?p=1129
"Dili – Ministru Imigrasaun Autralia, Chris Bowen, hateten sei diskuti posibilidade no modelu ba Sentru Detensaun Refujiadu ho Presidente Ramos Horta, wainhira sira hasoru malu iha Dili ohin. Ministru Chris Bowen to’o iha Dili horseik atu hahu diskusaun ho lideransa politika Timor nian konaba estabelesementu Centru Detensaun Refujiadu iha rai ida ne’e."

12 Outubru 2010: SAPO Notícias: “Timor nunka sai nunka illa ida ba prizaun”
SAPO: http://noticias.sapo.tl/tetum/info/artigo/1097807.html
"Prezidente Timor-Leste, José Ramos Horta, sei simu ohin, iha Dili, ministru imigrasaun Austrália, Chris Bowen. Iha meza leten iha hela dossier ida manas tebes: proposta australiana nia konabá konstrusaun Sentru Internasionál ida ba Refujiaduz iha Timor-Leste."

11 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: Sentru Detensaun iha TL, PR Horta: TL Labele Taka Odamatan
STL: http://suara-timor-lorosae.com/berita-1468-sentru-detensaun-iha-tlpr-horta-tl-labele-taka-odamatan.html
"DILI- Prezidenti Republika DR. Jose Ramos Horta deklara katak Timor Leste labele taka odamatan ba ema sira ne’ebe mak halai husi funu no kiak. Horta dehan, nudar Xefe Estadu ne’ebe hetan fiar husi governu atu lidera negosiasaun ba proposta Governu Australia hodi kria sentru detensaun refujiadu iha Timor Leste, nia sei la taka a’an hodi lasimu proposta refere." Gorgino Santos

11 Outubru 2010: Suara Timor Lorosae: Ohin, Ministru Bowen To’o TL, Sentru Prosesamentu Ajenda Prinsipal
STL: http://www.suara-timor-lorosae.com/berita-1484--ohin-ministru-bowen-to%E2%80%99o-tl-sentru-prosesamentu-ajenda-prinsipal.html
"DILI - Ministru Imigrasaun no Sidadania Australia, Chris Bowen, tuir planu  ohin (10/10) too iha  Timor Leste (TL) hodi koalia konaba sentru prosesamentu IDP’s Internasional ho governu, no lider bankada Parlamentu Nasional."


10 Outubru 2010: Tempo Semanal: Proposta Australia, TL Sai Centru Refujiadus: Chris Bowen Sei dada lia ho Horta Maiske PN, NGO no Jovens la aceita
TS: http://temposemanaltimor.blogspot.com/2010/10/proposta-australia-tl-sai-centru.html
"Tuir planu iha loron segunda feira Lokraik semana ne’e, Australia nia Ministru Imigrasaun, Chris Bowen sei to’o iha Dili hodi hasoru malu ho Prezidenti da Republika DR. Jose Ramos Horta iha loron tersa dader atu aprezenta governu kanberra ninia proposta ne’ebe hakarak harii centru prosesamentu ba refujiadus iha rai rohan Timor Leste. ... "

23 Setembru 2010: SAPO Notícias: Primeira-ministra australiana ko’alia ho Xanana Gusmão konabá sentru atu halibur refujiadus

SAPO: http://noticias.sapo.tl/tetum/info/artigo/1094219.html
"Lisboa, 23 set (Lusa) – Primeira Ministra australia nian, Julia Gillard, haka’er knaar iha palnu hodi kria sentru ida atu halibur refujiadu sira iha Timor-Leste, ko’alia daudaun ohin tema ne’e ho ninia homologu timor-oan, Xanana Gusmão."

16 Set 2010: Timor Hau Nian Doben: "Laos Simu Nar-Naran"
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/09/laos-simu-nar-naran.html
"ACR - Jornal Diário Nacional: Presidente Republika (PR), José Ramos Horta afirma katak, atu loke Centru Refujiadu iha Timor-Leste (TL) hodi prosesa azilu politiku husi nasaun bar-barak molok haksoit tama Australia, laos TL simu nar-naran proposta Australia nian, maibe sei tur hamutuk hodi diskuti vantagen no desvantagen saída mak sei mosu iha aban bairua."

24 Agostu 2010: Forum Haksesuk:
Harii Sentru Prosesamentu Refujiados: Rai Timor La'os Ilha Eskluziva Entre Nasaun Timor-Leste ho Nasaun Australia

FH: http://forum-haksesuk.blogspot.com/2010/08/harii-sentru-prosesamentu-refujiadus.html
"Proposta hosi Senhora Primeira-Ministra Austrália nian hodi eskolha Timor-Leste sai Sentru Prosesamentu ba Nasaun Austrália nian refujiadus sira, sai hanesan fali Nasaun Timor-Leste ne’e “ilha ekskluziva” entre rai rua Timor-Leste ho Austrália. ... Lae ba Sentru Prosesamentu Refujiadus Austrália nian iha Timor-Leste!" Victor Tavares, Editor Fórum-Haksesuk

18 Agostu 2010: CJITL - Centru Jornalista Investigativu Timor Leste: Proposta Refujiado Husi Australia, TL Hein Governu Foun

CJITL: http://cjitl.org/index.php?option=com_content&task=view&id=1643&Itemid=3
"CJITL flash, Xefi estadu Timor Leste deklara governu Aliansa Maioria Parlamentar (AMP) dadaun ne’e sei hein hela governu foun Australia nian hodi koalia konaba fatin prosesamentu refujiadus Internasional iha rai ida ne’e. Dialogu konaba prosesamentu fatin refujiadu entre governu Australia ho Timor Leste dadaun ne’e paradu tanba governu Australia sei konsentra ba prosesu eleisaun iha nasaun ne’ebe refere."


18 Agostu 2010: Timor Hau Nian Doben: “Sentru Prosesamentu Refujiadus”“Igreja Husu Governu Respeita Desizaun PN”

THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/08/sentru-prosesamentu-refujiadusigreja.html
"Timor Post ... Dili-Parte Igreja husu governu, liliu ministru sira neebe mak iha governu nia laran atu respeita desizaun Parlamentu Nasional (PN) nianneebe, kontra proposta governu Australia nian ba sentru prosesamentu refujiadus iha Timor Leste. Padre Martinho Gusmão hatete too oras nee parte igreja lakoalia konaba asuntu nee tanba reprezetante povu iha Parlamentu kontra tiha ona planu nee." Manuel da Silva/Tomé Amado

18 Agostu 2010: Timor Hau Nian Doben: Ministro Goncalves Labele Reprejenta Nia An
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/08/ministro-goncalves-labele-reprejenta.html
"Timor Post Editorial ... Dili - Bainhira halo Vizita ofisial ba Australia iha semana kotuk, Ministru Ekonomi no Dezenvolvimentu Joao Goncalves fo komentariu kontroversi ida ba publiku Australia kona-ba sujestaun Primeiru Ministru Australia Gulia Gillard nian hodi harii sentru refujiadu internasional iha Timor Leste."

17 Agostu 2010: Timor Hau Nian Doben: “PSD La Apoiu Atauro Sai Fatin Refujiadu” João Gonçalves, “Hau Koalia Off The Record”
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/08/psd-la-apoiu-atauro-sai-fatin-refujiadu.html
"Timor Post ... Dili-Partido Sosial Demokrata (PSD) iha Parlamentu la apoiu deklarasaun Ministru Ekonomi i Dezenvolvimentu João Gonçalves atu Atauro sai Fatin refujiadu maibe Joao Gonçalves rasik hatete ninia deklarasaun ba Radio Australia nee ninia pontu de vista no off the record."

17 Agostu 2010: Timor Hau Nian Doben: “Refujiadus Australia” Carrascalão “Kontra MED Gonsalves”
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/08/refujiadus-australia-carrascalao-kontra.html
"Timor Post ... Dili-Vice Primeiru Ministru (PM) Mario Viegas Carrascalão hasai deklarasaun kontra Ministru Ekonomia i Dezenvolvimentu (PED) João Gonsalves ne’ebé hateten Atauro bele sai fatin refujiadus, tamba tuir Carrascalão nia la konkorda. “Hau la konkorda ho ida ne’e i hotu-hotu bele konkorda, maibe hau sei nafatin la konkorda, Atauro sai ona dal rua fatin dadur ema Timor oan iha ne’eba, ne’ebé hau lakoi tan sai dadur fatin, ne’e hau nia pozisaun," hateten Vice PM Carrascalão ba Jornalista sira ... "

16 Agostu 2010: Timor Hau Nian Doben: Joao Gonçalves, MED Koalia Iha Australia: “Atauro Bele Sai Fatin Refujiadu”
THND: http://timorhauniandoben.blogspot.com/2010/08/joao-goncalves-med-koalia-iha-australia.html
"Jornal Nacional Diário ... Dili-Bancada FRETILIN liu husi Deputadu José Teixeira afirma deklarasaun Ministru Ekonomia i Dezenvolvimentu João Gonçalves ne’ebe koalia ba Jornalista sira foin lalais katak, Pulau Atauru bele sai fatin refujiadu. Deputadu José Teixeira kasu lia hirak ne’e ba Jornalista sira, Sabadu (14/8) iha Parlamentu Nasional, hafoin rona no akompanha notisia ne’ebé sai iha Radio Australia no mos BBC."

9 Agostu 2010: RENETIL: Lae Ba Sentru Prosesamentu Refujiado iha Timor-Leste
RENETIL: http://renetil.blogspot.com/2010/08/lae-ba-sentru-prosesamentu-refujiadu.html
"Semana hirak ikus media nasional sira Timor nian ko’alia barak kona-ba proposta Austrália nian atu harii Sentru Prosesamentu ba Refujiadu sira iha ita nia rain. Mosu ona hanoin pró ho kontra, tantu hosi sidadaun baibain, hosi sosiedade sivil to’o orgaun soberano sira. ... " Kasilo Bere-Meta, Membru RENETIL

9 Agostu 2010: Suara Timor Lorosae: Konaba Ba Sentru Refujiadu,Timor-Leste Seidauk Dialoga ho Australia
STL: http://www.suara-timor-lorosae.com/berita-330-konaba-ba-sentru-refujiadutimorleste-seidauk-dialoga-ho-australia-.html
"DILI-  Timor Leste (TL), atu sai  sentru re fu jiadu, hamosu polemika, entidade balun aseita no barak liu maka laaseita, tamba tuir sira nia hanoin katak TL seidauk tempu atu sai fatin sentru refujiadu ba nasaun seluk."

9 Agostu 2010: Centru Jornalista Investigativu Timor Leste: Ramos Horta Hakarak Simu Refujiadu Husi Australia
CJITL: http://cjitl.org/index.php?option=com_content&task=view&id=1606&Itemid=1
"CJITL flash, Xefi estadu Jose Ramos Horta hakarak simu opsaun Timor Leste hanesan sentru refuziado husi nasaun vizinu Autralia liu husi politika Primeiru Ministru Australia Julia Gilliard foin lalais ne’e. ... "

5 Agostu 2010: CJITL - Centru Jornalista Investigativu Timor Leste: Fretilin: Proposta PM Australia Laiha Fatin Iha Timor Leste
CJITL: http://cjitl.org/content/view/1596/3/
"CJITL flash, Lideransa Maximu partidu opozisaun Fretilin deklara katak laiha fatin ba politika governu Australia hodi tau nasaun Timor Leste sai nudar sentru prosesamentu refujiadus Internasional. Ho razaun ida ne’e nia husu Primeiru Ministru Australi Julia Gilliard atu labele foti desizaun iha nasaun foun ida ne’e." CJITL Editor

3 Agostu 2010: CJITL - Centru Jornalista Investigativu Timor Leste: Gusmão: Timor Leste Labele Simu Refuziado Australia
CJITL: http://cjitl.org/content/view/1583/3/
"CJITL flash, Celestino Gusmão, estudante siensia poilitiku iha Universidade Nasional Timor Leste (UNTL) husu atensaun ba IV governu konstitusional atu labele simu proposta husi governu Australia hodi tau Timor Leste hanesan sentru prosesamentu refujiadus sira tanba sei fo impaktu negativu ba povu nia moris iha futuru." Jessy Vilanova

13 Jullu 2010: Tempo Semanal: Inimigu Tradisional Fretilin ho CNRT Lian Ida Kontra PM Australia
TS: [iha kraik iha pajina] http://tempo-semanal-jornal-arkivo.googlegroups.com/web/Edisaun_196.pdf?gda=T2dYa0IAAACZVgaIfrU58HyWnHf-ikjxSbNgllkw5YX_IfSUgtzlajKOtu9v_eMeBC_bme0kt0RV4u3aa4iAIyYQIqbG9naPgh6o8ccLBvP6Chud5KMzIQ
"Dili-Mosu rezistencia maka’as kontra proposta Governu Australia ninian ba harii centru Prosesamentu ba refujiadus sira. Desde nasaun ne’e ukun rasik aan iha 2002 mosu roh lubun ruma nakonu ho ema ne’ebe hakarak hean sira nia vero ba Australia. Iha nasaun
Kangaro ne’eba mosu problema politika boot ho trafiku ema ho roh ne’e (Re. Manusia Perahu).l Nune’e duni Primeira Ministra Australia Anunsia ona ninia intensaun atu harii centru ida iha Timor Leste."

8 Jullu 2010: Judisial System Monitoring Programme: JSMP Rekomenda ba Primeiru Minístru Australia atu respeita ba Konstituisaun Timor Léste
JSMP: http://www.jsmp.minihub.org/English/webpage/publica/JSMP%20Rekomenda%20ba%20PM%20Australia%20atu%20Respeita%20ba%20Konstituisaun%20TLBBTO.pdf
east-timor: [scroll down page] https://lists.riseup.net/www/arc/east-timor/2010-07/msg00236.html
"JSMP rekomenda ba Primeiru Minístru Australia, Julia Gillard, atu respeita ba Konstituisaun Timor Léste wainhira halo negosiasaun relasionadu ho asuntu refere ba estabelesimentu sentru iha Timor Léste ba ema ne’ebé buka aziliu. JSMP hasai estetmentu ne’e hanesan resposta ida ba anunsiu husi PM Gillard iha Tersa Feira liu bá, depois halo konsultasaun ho Prezidente Jose Manuel Ramos Horta, katak Australia iha planu atu haruka ema ne’ebé buka aziliu iha Australia ba Timor Léste hodi halo prosesa legal ba sira."



BACK DOOR Boletin Lia-Foun Kona ba Timor Loro Sa’e
Lista boot ho lia tetun (índise principál) | Uma-fatin (pájina primáriu) | Lian Indonézia | Lian portugés
Email (korreiu ba li’ur elektróniku): bdtimor@gmail.com
WEB fatin (pájina primáriu):  http://members.pcug.org.au/~wildwood/